Les Américains, eux, ont contourné l'écueil par la droite pour baptiser leur route American Direct (?). Deux p'tits Québécois, Louis-Philippe Ménard et Maxime Turgeon, ont attaqué ledit éperon en plein centre et leur succès, au terme de 58 heures d'ascension continue, leur a permis de nommer cette voie Canadian Direct (!) Pourquoi ne pas avoir baptisé ce parcours Québécoise Directe?


Suite de l'article : cyberpresse.ca